After fleeing crumbling, volatile Venezuela, Yola Palacio wants nothing more than to settle into a peaceful new life in Trinidad with her family. And who cares if they’re there illegally—aren’t